Çevrimiçi Dil Sözlükleri

show respect

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
respect n	(esteem, admiration)	saygı, hürmet i.
		itibar i.
	He worked hard to gain the respect of his coworkers.
respect n	(consideration)	saygı, hürmet i.
	Out of respect for his desires, I won't go to the party.
respect n	(aspect)	yön i.
	In which respect do you not like his personality?
respect n	(deference)	saygı, hürmet i.
	Even if you don't agree with your boss, you have to show respect.
respect [sb]⇒ vtr	(person: esteem)	saygı duymak, hürmet etmek, itibar etmek f.
	As an aspiring writer, I respect published authors.
respect [sb] for [sth] vtr + prep	(person: esteem, admire)	saygı duymak, saygı göstermek f.
	They all respected him for his hard work.
respect [sb] for doing [sth] v expr	(person: admire)	takdir etmek geçişli f.
	I really respect Phoebe for volunteering at the hospital.
respect [sth]⇒ vtr	(show regard for)	saygı göstermek f.
	He respected his wife's desire to live as an artist.
	Sanatını icra etmek isteyen karısının bu arzusuna saygı gösterdi.
respect [sth] vtr	(not intrude into)	saygı duymak, saygı göstermek, saygılı olmak f.
	He never respected the privacy of his children.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
in every respect adv	(in all ways)	her bakımdan z.
		her yönden z.
		her açıdan z.
		her konuda z.
	He is a gentleman in every respect.
in respect of [sth] expr	(with regard, with reference)	ile ilgili olarak z.
		ilişkin z.
		hakkında z.
	The plaintiff was awarded damages in respect of the costs incurred.
in respect to [sth] expr	(with regard to)	ile ilgili olarak z.
		hususunda z.
	Vancouver is one of North America's most progressive cities in respect to drug policy.
in this respect adv	(in terms of this)	bu konuda, bu hususta z.
	It was a big mistake; in this respect we both agree.
with respect adv	(respectfully)	saygıyla z.
		hürmetle z.
	With respect, I think you are wrong in your argument.
with respect to [sth] prep	(as regards)	ilgili olarak
		konusunda/hakkında/ile ilgili
	With respect to your problems, I'm afraid I can't help at all.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

show respect' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"show respect" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça